张译:海清成为我的一个“放纵”的港湾

昨日,海清、张译、卢芳生等主演携新剧《抹布女也有春天》在京亮相。海清在剧中颠覆了小媳妇的形象出演一个“抹布女”,此外她还给该剧贴上了“重口味”的标签。

此前,海清在《北京遇上西雅图》中的中性角色有了很大突破。本剧中她更是卖萌、装傻、演爷们,样样精通。穿着修车工的服装,剪着短发,性格直爽说话霸气,打架的戏份也不少,完全颠覆了海清以往所塑造的家庭主妇形象。第一次正经演喜剧,海清聊起这个话题也很兴奋:“其实能演好喜剧是对自己的一种褒奖,悲剧好演,喜剧难演!”

刚接触“抹布女”罗小葱这个角色时,海清就吓了一跳,“我从来没有见过这样的一个女性,看起来有些粗糙,但特别表里如一。”拍摄期间海清足足过了三个多月的“女汉子”生活。提到“抹布女”,很多人将它视作为爱情奉献、却被无情抛弃的代名词。虽然“抹布女”在大家眼中是悲情人物,但《抹布女也有春天》中,海清成功“逆袭”最终获得了幸福。她表示,“以前的‘抹布女’是擦亮了别人,但是我们这部剧告诉大家,作为女人也要擦亮自己。”

和海清一样,张译塑造吴桐这个角色时同样一丝不苟,甚至有些“太较真”。他回忆:“曾经有场戏因为对角色的理解和海清不同,现场我发了脾气还扔了剧本。后来海清给我打电话说你不能这么犟,在这种情况下能来安慰我,她成为我的一个‘放纵’的港湾。”

据悉,该剧将于9月2日在江苏卫视独家播出。